讲人更衣

宋代 • 释如净

老胡教网漫天阔，当甚多年椀脱丘。
勘破转关千圣外，别行条贯结冤雠。

译文：

这首诗理解起来有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：

那禅宗初祖达摩祖师所传的教法，如同漫天铺开的大网一样广阔无边，这教法经历多年传承，就像从碗中脱出的山丘般自成一体难以捉摸。

要是勘破了这教法中转关的机锋，超脱于众多圣人的境界之外，想要另立一套规矩、独行一套章法，那便会因此结下冤仇。

需要说明的是，这是一首禅诗，禅诗的内容常常蕴含着深刻的禅宗哲理和机锋，文字较为晦涩，以上翻译仅供参考，可能和原诗的真意还存在一定差距。