牧翁

宋代 • 釋如淨

自家鼻孔自家穿，自家繩索自家牽。
自家忽地都忘卻，一笛清風送楚天。

譯文：

自己的事情要靠自己去解決，就好像自己的鼻孔得自己去穿（這裏有依靠自己主宰自己命運的意思），自己的繩索也得自己去牽，意味着要對自己的行爲和選擇負責，一切都要靠自己去掌控。

然而有時候，自己突然就把這些自我主宰、自我負責的事兒都忘掉了。在這樣一種忘卻的狀態下，只聽見一聲清亮的笛聲，伴隨着清爽的微風，悠悠地飄向了廣袤的楚天大地。

總體來說，這首詩傳達出一種在自我掌控與超脫之間的哲理，先是強調自我的自主性，而後又有一種放下執着、順應自然的豁達之感。