聽松風布袋贊 其一

宋代 • 釋如淨

松風鳴，側耳聽，捫腹而笑，賊精賊精。
咦，千古萬古得人憎。

譯文：

松風在山林間呼呼作響，這人側着耳朵仔細聆聽，接着摸着肚子哈哈大笑起來，真是個精明透頂的傢伙啊。
哎，從古至今，這樣的人總是招人厭惡呢。