頌古八首 其四

宋代 • 釋如淨

萬物朝元不較他，拈來直截辨誵訛。
遊春浪子風流甚，賣弄三文黑老婆。

譯文：

世間萬物都遵循着根本的規律，不必去過多計較其他旁枝末節的東西。我們要直接抓住關鍵，去辨別那些錯誤與虛假。

就好像那些在春天出遊的浪蕩子弟，風流得很，到處去炫耀、賣弄那不值錢的醜東西（這裏“三文黑老婆”有一種用很廉價之物來炫耀的意味）。