偈颂二十五首 其二二

宋代 • 释如净

古今大雪满长安，天童卖却这心肝。
无神通菩萨猛劈一椎，千手眼大悲捏怪多端。
狮子教儿迷子诀，老婆心切不相瞒。

译文：

从古至今，大雪纷纷扬扬地铺满了长安大地。我天童（这里可能代指作者所在寺庙等相关）把自己的真心诚意都毫无保留地奉献出来。

没有神通的菩萨猛地挥出一椎，那千手千眼的大慈大悲观音菩萨却在这里弄出许多奇怪的花样。

就如同狮子教导幼狮的秘诀一样，我这一片老婆婆般的急切心意，可一点都不会隐瞒。