偈颂二十五首 其一八

宋代 • 释如净

去那边去，来者里来，中间绝壑断崖。
依稀金磴阔，仿佛彩虹弯，人从桥上过。
松萝影里开天巧，汗黑光中入画看。

译文：

到那边去，从这边来，这中间是陡峭幽深、难以跨越的山谷和绝壁。
隐隐约约能看到宽阔的金色石级，模模糊糊好似有弯弯的彩虹挂在那里，人们正从桥上走过。
松萝摇曳的影子里，大自然展现出了它神奇巧妙的景致，在闪耀着汗珠般光泽的光影中，这一切宛如一幅美丽的画卷，让人观赏品味。