偈颂十八首 其一一

宋代 • 释如净

莫谤瞿昙今日生，插天山岳势峥嵘。
一番雨洗添狼藉，万古风烟恨不平。

译文：

不要去诋毁指责释迦牟尼佛（瞿昙是释迦牟尼的姓氏，这里指代释迦牟尼佛）在今日诞生这件事呀。他的诞生就如同那插入天际的山岳，气势雄伟、峥嵘不凡，有着重大的意义和深远的影响。

然而呢，经过了一番风雨的冲刷，这一切却显得更加杂乱、破败不堪。就好像从古至今那弥漫的风云烟霭，都带着一种难以平复的遗憾与愤懑。这里或许是在感慨，随着时间的流逝和世事的变迁，原本伟大的精神、神圣的事物等遭受到了破坏和误解，令人感到惋惜和不平。