偈颂十八首 其八

宋代 • 释如净

杨柳粧腰带，梅花络臂鞲。
黄鶑偷眼觑，舞得最风流。
净慈门下萝卜头。

译文：

杨柳就像那装点在腰间的丝带，梅花好似缠绕在手臂上的臂套。
黄莺偷偷地眯着眼睛瞧，眼前这番景象就如同一场最风流潇洒的舞蹈。
我不过就是净慈寺门下普普通通的小和尚罢了。

需要说明的是，“偈颂”这类作品往往蕴含着禅机和独特的佛教意味，此翻译主要是从文字表意层面进行的理解，可能与其中更深的禅意有所偏差。