偈頌十首 其九

宋代 • 釋如淨

今朝日南長至，黑豆生芽。
大衆恭惟懽慶，鐵樹開花。
如何結果，龍馳虎驟，撒土拋沙。

譯文：

今天是冬至日（日南長至即冬至），就好像那原本普通的黑豆生出了芽。
大家都懷着恭敬的心情一同歡喜慶祝，這情景就如同鐵樹竟然開了花一樣令人驚奇。
那該如何去收穫成果呢？就如同龍在飛馳、虎在奔騰，要像它們一樣勇猛無畏，哪怕揚起塵土、拋灑沙礫，全力以赴去拼搏纔行。