偈颂十首 其五

宋代 • 释如净

深山岩崖问，石头大小答。
崖崩石迸裂，虚空閙聒聒。

译文：

在那幽深的大山崖壁之间，仿佛有着某种神秘的问答。那大大小小的石头似乎在各自回应着什么。
突然，山崖崩塌了，石头也纷纷迸裂开来。一时间，整个虚空之中都充斥着喧闹嘈杂的声音，仿佛整个世界都被这巨大的动静所震撼。