偈頌三十八首 其七

宋代 • 釋如淨

不曾生，不曾死，洞裏桃花紅照水。
可憐開眼被渠瞞，人間天上風波起。

譯文：

這首偈頌比較富有禪意，下面是翻譯成較爲易懂的現代漢語：

從來就沒有所謂的生，也沒有所謂的死，就如同那山洞裏的桃花，紅豔豔的倒映在水中。

可嘆啊，很多人睜着眼睛卻被這表面的現象給矇蔽了，於是在這人間和天上都掀起了無盡的風波（這裏的風波可理解爲煩惱、紛爭等）。