偈頌三十四首 其一一

宋代 • 釋如淨

梅花清曉香，爛熳而借功。
柳線早春濃，日暄而轉位。
非那邊去，從者裏來。
哆哆和和兮主賓妙葉，跛跛挈挈兮偏正全該。

譯文：

清晨時分，梅花散發着清幽的香氣，它開得爛漫多姿，彷彿有着一種無形的力量在暗中助力。
早春時節，柳絲顯得格外濃密，在溫暖陽光的照耀下，它似乎也在轉換着自己的姿態。
不要認爲是朝着那邊去了，其實啊，都是從這裏生髮而來。
融洽和諧啊，就如同主人和賓客之間絕妙地配合；歪歪斜斜啊，卻也完整地涵蓋了偏與正的關係。

需要說明的是，這首偈頌屬於佛教偈語，其中蘊含着佛教的哲理和禪意，在翻譯過程中可能難以完全精準地傳達其深邃的內涵，僅供你參考大致的文意。