偈頌三十四首 其一

宋代 • 釋如淨

截斷程途驀直來，乾坤洞徹此門開。
左邊拍兮右邊吹，倒翻關捩起風雷。

譯文：

拋開所有的遲疑和曲折，徑直朝着目標前行。當你能做到這般決絕時，就如同打開了一扇能看透乾坤萬物的大門，世間的一切都能清晰地展現在你眼前。

這時候，就好像在左邊輕拍，右邊吹奏，看似隨意的舉動，卻能顛倒關鍵的機關樞紐，從而引發如風雷般震撼的效應，打破原有的平靜和侷限，開啓全新的局面。