挽孫少卿四首 其二

宋代 • 陳淳

聖主更新大化年，趨朝正預拔茅連。
青華上廁郎星列，近密光陪卿月聯。
垂躡從班提從橐，遽萌歸興乞歸田。
至今士論追懷處，第誦南山景行篇。

譯文：

在聖明君主革新國家大政的年份，您趕赴朝廷任職，正趕上衆多賢才被選拔任用的好時機。

您在朝廷中躋身於郎官之列，與那閃耀的郎星一同光彩照人；又緊密地陪伴在公卿身旁，如同與明月相伴。

您曾在朝廷的侍從隊伍中穩步前行，提着侍從官員的袋子盡職工作。然而，您卻突然萌生了歸鄉的念頭，向朝廷請求告老還鄉，迴歸田園。

直到如今，士人們在追思懷念您的時候，口中都在誦讀着《詩經·小雅·車舝》中“高山仰止，景行行止”那樣讚美品德高尚之人的篇章。