挽孫少卿四首 其一

宋代 • 陳淳

自拋襴苧列簪紳，便展施爲志獲伸。
剖竹三衢無警盜，乘軺兩浙蔑冤民。
居官清節冰壺凜，到處仁恩雨露春。
歷歷典刑如在日，慕思遺愛幾多人。

譯文：

孫少卿自從脫下平民的衣衫，步入仕途爲官之後，就得以施展自己的抱負，心中的志向也得到了伸張。

他到三衢地區擔任地方長官時，治理有方，當地再也沒有盜賊橫行，社會安定。他乘坐着輕車到兩浙地區巡查時，能夠明察秋毫，使得當地幾乎沒有蒙冤受屈的百姓。

他爲官清正廉潔，就像那冰清玉潔的壺一樣令人敬畏。所到之處，都能像春天的雨露一樣施予百姓仁愛和恩澤。

他生前立下的那些值得效法的規章制度和美好的事蹟彷彿還歷歷在目，就如同他還在世一樣。有多少人都在追慕和思念他留下的仁愛和惠政啊！