解职归题主簿轩壁

偶然寓兴五山阴,可叹颓波日转深。 鼓瑟齐门莫同调,舞韶郑侧鲜知音。 归寻旧径扫新榻,从整遗编理素琴。 惟有春秋知罪我,外余横直一何心。

译文:

我偶然间来到五山之阴,在这里寄托自己的兴致。可令人叹息的是,那如江河下泄般的不良社会风气,一天比一天更严重了。 我就像在齐国都城临淄城门下鼓瑟的人,和周围的人难以有相同的志趣与追求;又好像在喜好郑声的环境里演奏《韶》乐,很少能遇到真正懂得欣赏的知音。 如今我解职归来,去寻找过去走过的小路,打扫好新的床铺。重新整理遗留下来的书籍,调理好素琴。 只有《春秋》能评判我的是非功过,除此之外,外界那些对我的褒贬毁誉,我又何须放在心上呢。
关于作者
宋代陈淳

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本为底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。

纳兰青云