和傅侍郎至臨漳感舊十詠 其八

宋代 • 陳淳

南州佳品勝羅浮，青女飛花任打頭。
寒涸更深香更烈，松朋梅友敢凌不。

譯文：

南方地區的美好景緻可比那羅浮山還要勝出一籌，即便霜雪如青女灑下的花瓣一般紛紛揚揚地打在頭上，也毫不畏懼。

在寒冷到極致、乾涸到極致的環境裏，這裏的花香反而更加濃烈馥郁。面對如此堅韌又芬芳的景象，那松與梅作爲高潔的朋友，又怎敢去欺凌它呢。