祝杖投錢唐江

宋代 • 陳淳

爾自黃源嶺，相從到上都。
扶持千險阻，策掖萬崎嶇。
鳳沼波應煖，龍門路不迂。
便須齊變化，霈澤濟寰區。

譯文：

你本是來自黃源嶺，一路陪伴我來到了都城。
在那無數的艱難險阻中扶持着我，在萬種崎嶇的道路上爲我助力。
如今這京都朝堂就好似鳳凰池沼，那裏的水波應該是溫暖怡人的；通往龍門的仕途之路也並不曲折遙遠。
你應當與我一同獲得機遇實現改變，像及時雨一樣滋潤世間，救助天下。