凌丹亭

宋代 • 李壁

猶憶兒時共酒杯，今看靈骨瑣蒼苔。
祇應解化元非死，萬一排空爲我來。

譯文：

我還清楚地記得小時候，我們一起舉杯飲酒、暢快歡聚的情景。可如今，我只能看着你那墓中遺骨，上面已佈滿了蒼苔。

我想着，你或許並非真的死去，只是像傳說中那樣解脫變化了而已。說不定什麼時候，你就會凌空而來，出現在我的面前呢。