留題東屯詩四首 其四

宋代 • 李壁

早日臯夔許致身，最憐一飯不忘君。
飄零豈意窮山裏，目斷長安隔戍雲。

譯文：

早年的時候，他（這裏指杜甫，東屯是杜甫曾居住過的地方）就以皋陶、夔那樣的賢臣自許，想要有所作爲，爲國家貢獻自己的力量。我最欣賞他就算只享用一頓飯的功夫，也始終心繫君主、心繫國家的這份赤誠。

誰能料到他會如此漂泊流離，最後竟流落到這荒僻的深山之中。他極目遠眺，望向長安的方向，可惜視線卻被那戍守之地的雲霧所阻隔，難以看到心中所念的都城。