蠟梅數枝託悟上人持供南囿

宋代 • 李壁

色染薔薇水麝薰，靜中時有暗香聞。
上人生怕花料理，未信真能惱石君。

譯文：

這幾枝蠟梅，顏色好似用薔薇水染過一般豔麗，香氣如同水麝散發出來的那般芬芳。它靜靜地立在那裏，時不時就有清幽的香氣傳入鼻中。

悟上人特別擔心對這花兒照顧不好，我可不相信這小小的蠟梅真的能惹惱那石君（可能是指代石頭，也可能是一個叫石君的人，這裏從詩境推測指石頭。在古人風雅之事中，常將石擬人化）。