赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其六

宋代 • 李壁

姑射僊人尔匹侪，若为涂额效宫娃。
从来定价须平子，速剪繁枝送郡斋。

译文：

你如同姑射山上的仙人一般超凡脱俗，怎么能像那些宫女一样在额头涂抹妆容呢？一直以来，对事物进行恰当评价的得是像张平子（张衡）那样有见识的人。赶快把这繁花满枝的黄香梅剪下来送到我的郡斋之中吧。