賦黃香梅絕句八首正月二十三作時築樓居將就 其四

宋代 • 李壁

滿園春物正關情，忽到梅邊眼倍明。
別有醉餘霞臉在，大都風格盡飛瓊。

譯文：

整個園子裏春天的景物正撩撥着人的情思，我不經意間走到了梅樹旁，眼睛一下子就明亮起來。
那黃香梅如同酒後臉頰帶着紅暈的美人一般別樣動人，大概它的風姿神韻就像是天上的仙子飛瓊一樣超凡脫俗。