再和雁湖十首 其五
总角趋庭得绪余，诗书元自与生俱。
词林教诵鹪鹩赋，画苑嗔传蛱蝶图。
千古凌烟思郑国，一时偃月怨哥奴。
情和颜跖均为寄，忍絜新樽上镜湖。
译文：
小时候在父亲身边聆听教诲，获得了不少学识，诗书的素养原本就是与生俱来的。
在文人的圈子里，大家都诵读着像《鹪鹩赋》这样的佳作；在绘画的领域中，人们对流传的蛱蝶图还有些挑剔的评价。
从古至今，人们总是怀念像唐朝郑国文贞公魏徵那样能在凌烟阁留名的贤臣；而在某一时期，又会怨恨像李林甫那样弄权的奸臣。
不管是像颜渊那样的贤人，还是像盗跖那样的恶人，生命都不过是一种寄托罢了。我又怎么忍心端着新斟的酒杯，去那镜湖游玩呢。