臨川節中寄季和弟 其二

宋代 • 李壁

平生曠達慕莊周，老覺悲來不自由。
節裏憶君頻夢見，遙傳掬淚過江州。

譯文：

我這一生一直仰慕莊周那種曠達的人生態度，可年紀大了，卻常常不由自主地被悲傷的情緒所籠罩。

在這節日的時候，我格外思念你，在夢裏都頻頻與你相見。我彷彿能看到，你遠在江州，正滿含淚水，爲我也爲這分隔兩地的思念之情而傷感。