次洪內相雙竹韻三首 其三

宋代 • 裘萬頃

管鮑交情真耐久，夷齊義氣更無雙。
虛花滿眼風號怒，一節青青終不降。

譯文：

這其實不是嚴格意義上的古詩詞翻譯，它更像是一首表達情感和品格的哲理詩。下面是它的現代漢語譯文：

管仲和鮑叔牙之間那種真摯的交情，真的能夠歷經歲月的考驗而長久不變；伯夷和叔齊所秉持的忠義氣節，更是天下無雙。

如今這世間滿眼都是如虛幻花朵般華而不實、虛有其表的東西，狂風還在那裏怒號肆虐。可竹子依舊保持着那一節節的青翠，始終不會屈服。

這首詩通過管鮑之交和夷齊義氣來讚頌真摯情誼與高尚氣節，又以竹子面對虛花和狂風的不屈，展現堅守自我、不隨波逐流的精神。