寄題喻高士澹軒

宋代 • 裘萬頃

世事邯鄲枕，生涯老子書。
能知澹中味，雅稱竹間居。
石徑排雲入，霜根帶月鋤。
紛華不到眼，贏得玩清虛。

譯文：

這雖然不是古詩詞，但也是一首古風作品，以下是翻譯：

世間的事就如同邯鄲一夢般虛幻無常，人生的追求就在於研讀老子的經典著作。

倘若能夠領悟到淡泊寧靜之中的真味，那麼在竹林環繞的居所中生活就再合適不過了。

沿着石頭鋪就的小徑，彷彿排開雲霧般一直深入山林；趁着月色揮舞鋤頭，翻耕着帶着霜露的土地。

繁華熱鬧的景象從不進入自己的視野，如此便能盡情地享受這清淨虛無的境界。