贈仙茅道士

宋代 • 裘萬頃

茅齋高臥日將午，自起鉤簾試香縷。
門前剝啄誰叩門，杖履蕭然顏貌古。
亟呼兒童延入座，餉以清風滌袢暑。
論醫說相俱第一，觸熱遠來尋我語。
嗟哉人生浪辛苦，到頭事事皆塵土。
萬錢鼎食吾無取，君有仙茅幸分與。

譯文：

在茅草屋中高臥，不知不覺太陽都快到正中午了。我自己起身撩起簾子，點上一炷香。
忽然，門外傳來敲門聲，不知是誰在敲門。打開門一看，只見一位手持柺杖、腳穿布鞋的老者，神態瀟灑，面容古樸。
我趕忙招呼兒童把他請進屋裏坐下，用清爽的涼風來爲他驅散這悶熱的暑氣。
交談中得知，他談論醫術和相面之術都堪稱一流，這麼炎熱的天還大老遠跑來和我交流。
唉，人生在世真是白白地辛苦一場啊，到最後什麼事情都如塵土一般消散。
那花大價錢享受的奢華飲食，我一點也不向往。您既然有仙茅這種神奇的東西，希望能分給我一些啊。