十二月大雨

宋代 • 裘萬頃

一冬都無五日寒，赤日杲杲后土幹。
水官丐歸帝弗許，詰朝不雨吾戮汝。
斯須便放大瓢傾，一洗萬里塵埃清。
不妨更作尺深雪，桑榆之功尚堪說。

譯文：

整個冬天都沒有五天是寒冷的，熾熱的太陽高高掛着，大地都被烤乾了。

掌管水的官員請求回去休息，天帝不答應，天帝斥責道：“明天要是還不下雨，我就懲罰你！”

沒過一會兒，大雨就像從大瓢裏傾倒出來一樣，傾盆而下，一下子就把萬里大地上的塵埃都沖洗得乾乾淨淨。

要是接下來再下一場一尺深的大雪就更好了，這最後的補救之功，還是值得說一說的。