答靜翁並以筇竹杖一枝贈行頌 其四

宋代 • 周南

萬事實頭方穩當，十分足陌莫蹺除。
困來展席日裏睡，讀盡空中鳥跡書。

譯文：

世間萬事，從根本處着手才能夠穩妥恰當，就像做買賣用十足的銅錢交易，不要去搞那些剋扣的把戲。

當感到睏倦的時候，就鋪開席子在大白天裏睡上一覺，多麼愜意自在。閒來無事，就去品讀那天空中飛鳥留下的痕跡，彷彿是大自然書寫的奇書一般。