池陽春日迓新使君

宋代 • 周南

東風捲地滾塵沙，扶起垂楊損盡花。
留意野棠無意度，淡紅疎蕾當年華。

譯文：

東風強勁地席捲着大地，滾滾的塵沙漫天飛揚。這股狂風把垂楊吹得重新挺直了身姿，卻無情地摧殘了那些嬌弱的花朵，讓它們紛紛凋零。

再看野外的棠梨樹，它似乎沒有在意這狂風肆虐的惡劣環境。那些淡紅色、稀疏的花蕾，正獨自綻放着屬於它們自己的青春風華。