丘都督枢密挽章 其一

5 次阅读

宋代 •

曩时威凤览辉初，独对丹霄耸万夫。 千载阜陵嗟见晚，百年乔木有神扶。 只将囊底安江左，不见天中运斗枢。 圣主恩深臣命薄，悔今强敌尚逋诛。

译文：

以往啊，您就如同威风的凤凰，在初次得见祥瑞光辉时，您独自面对朝堂（丹霄指代朝廷），气概不凡，让众人都为之敬仰。 阜陵（这里可能是指某位君主或与阜陵相关的重要人物）感叹与您相见恨晚，就好像历经千载的高大乔木有神灵在默默扶持，您是国家的栋梁之才。 您只需凭借自己的谋略（囊底指代谋略）就能安定江左地区。可惜啊，没能看到您在朝堂之中掌控大局（天中运斗枢象征在朝廷中把握关键权力、主持大政）。 圣主对您的恩情深厚，可您的命运却如此薄浅。如今想想真让人悔恨，那些强大的敌人到现在还未受到应有的诛杀。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 周南

周南（一一五九～一二一三），字南仲，平江（今江苏苏州）人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调池州教授。召为秘书省正字。宁宗庆元初，韩侂胄用事，度以忤意罢右正言，南亦罢，俱入伪学党。开禧三年（一二○七），召试馆职，为秘书省正字。未几，又以对策诋权要罢。嘉定六年，卒于家，年五十五。有《山房集》二十卷、《后集》二十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《山房集》八卷、《山房后稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》，《宋史》卷三九三有传。　周南诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，编为二卷。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云