夏日遊太湖 其一

荒莽殘唐寺,前通霸越江。 茭蘆私井稅,鐘鼓助舂撞。 大壑容漁戶,殘碑寄石幢。 好山三四十,浮入兩僧窗。

譯文:

在這夏日裏,我來到太湖遊玩。眼前是一座荒涼雜亂的殘唐古寺,它的前方連通着當年稱霸一時的越國曾倚仗的大江。 湖中的茭白和蘆葦肆意生長,彷彿也在偷偷逃避着如同井稅一般的賦稅壓力。寺廟裏傳來的鐘鼓聲響,好似在助力着村民舂米時的撞擊之聲。 那巨大的湖壑包容着衆多以捕魚爲生的人家,殘破的石碑倚靠在石幢旁邊。 周圍三四十座秀麗的山峯,彷彿是漂浮着一般,映入了兩個僧人居住之處的窗戶裏。
關於作者
宋代周南

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江蘇蘇州)人。黃度婿。早年從葉適學。光宗紹熙元年(一一九○)進士,調池州教授。召爲祕書省正字。寧宗慶元初,韓侂冑用事,度以忤意罷右正言,南亦罷,俱入僞學黨。開禧三年(一二○七),召試館職,爲祕書省正字。未幾,又以對策詆權要罷。嘉定六年,卒於家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直齋書錄解題》卷一九),已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事見《水心集》卷二○《周君南仲墓誌銘》,《宋史》卷三九三有傳。 周南詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,編爲二卷。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序