過齊門友人居

宋代 • 周南

藥欄園戶是鄰家，破板門開兩髻丫。
瓦斛子中柑落盡，臘前尋訪白山茶。

譯文：

在友人居住的齊門附近，藥草圍欄那邊住着園戶，他們和友人是鄰居。友人那破舊的木板門敞開着，有兩個梳着髮髻的小女孩在門前。

瓦盆裏的柑橘都已經掉落完了，現在雖然還沒到臘月，但我已經來這兒尋訪那潔白的山茶花了。