闻馆客病侵晓得小马亟归

宋代 • 周南

蒙蒙露气白，耿耿东方明。
马捉步犹碎，乌营食又鸣。
倏过黄岘岭，遥见阖闾城。
欲问儿曹懒，前虞禄命轻。

译文：

清晨时分，周围弥漫着蒙蒙的露水，一片白茫茫的，天色开始微微发亮，东方闪烁着光亮。
我骑的小马脚步细碎而急促地向前赶路，乌鸦在它们栖息的营巢里一边啄食一边鸣叫。
很快我就越过了黄岘岭，远远地已经能看到阖闾城了。
我心里想问问同行的孩子们累不累，但又忍住没问，只担心自己这么匆忙地奔波，是为了那点俸禄，实在是看轻了自己的性命啊。