暮春

宋代 • 周南

兹辰如翻车，其行靡脱毂。
春无十日妍，见此条蔓绿。
苍苔拾落花，天膏尚如沐。
足身岂不好，反复看已熟。
惟有白石子，粲粲菖蒲斛。

译文：

如今这日子啊，就好像那飞速转动的翻车，一刻不停地向前，车的轮子也不会脱离车轴停下。春天啊，很难有连续十天的美好景致，转眼间就看到藤蔓条儿变得翠绿。

我在苍绿的苔藓间捡起飘落的花朵，天空还像是刚刚被润泽过一样。能够让自己身心满足，这本是好事，可这样的景象反复看久了，也觉得熟悉平常了。

只有那洁白的石子，还有那满满一斛里灿烂生长的菖蒲，依旧那样引人注目。