送魏祕書赴召 其二

宋代 • 崔與之

國論參稽定，人材護養成。
古來同此恨，老去向誰傾。
太白雲猶溼，瞿塘水正生。
掛帆幹斗極，屬耳鳳凰鳴。

譯文：

國家的重要決策經過仔細參詳稽考已經確定，各類人才也在悉心培育養成。

自古以來都有着相同的遺憾，我已步入老年，滿心話語又能向誰傾訴呢。

那太白山上的雲霧似乎還帶着溼潤，瞿塘峽中的江水正在不斷上漲。

你揚起船帆，向着星辰所在的遠方前行，我側耳傾聽，彷彿已能聽到朝堂之上那如鳳凰鳴叫般的賢才之聲，期待你在朝廷有所作爲。