自咏二首 其一

宋代 • 蔡沆

青春不可再，白发两三茎。
得句非诗史，为文学雅成。
愁多凭酒散，老至逐人行。
开卷无相似，长吁负此生。

译文：

青春年少的时光一去就再也回不来了，如今头上已经冒出两三根白发。

我写出的诗句可称不上像诗史一般有价值，做学问不过是追求风雅得体罢了。

心中的忧愁太多，只能凭借饮酒来驱散；年老的状态就像影子一样紧紧跟随着我。

翻开书卷，找不到和自己心境相似的内容，不禁长叹一声，感觉自己这一生真是辜负了时光啊。