坐龍池觀瀑布泉

宋代 • 蔡沆

一上巍峯獨枕流，匡山爽氣爲君收。
泉飛直下三千丈，池噴奔分數百州。
浄練銀河輝映閣，煙凝碧樹吐成樓。
先師巨筆懸崖石，文物風光度幾秋。

譯文：

我獨自登上那巍峨的山峯，愜意地枕着潺潺溪流。廬山那清爽宜人的氣息，彷彿都爲我一人所收納。

瀑布如脫繮之馬從高空直直飛落，彷彿有三千丈之長。落入池中後，濺起的水花向四周奔湧，好似分散到了數百個地方。

那清澈的泉水就像一條潔白的絲帶，與天上的銀河相互輝映，照亮了樓閣。山間煙霧繚繞，凝聚在碧綠的樹木間，彷彿幻化成了一座樓閣。

當年先師用如椽巨筆題字於懸崖之石上，這些文化遺蹟和眼前的美好風光，已經歷經了多少個春秋啊。