坐龙池观瀑布泉

宋代 • 蔡沆

一上巍峰独枕流，匡山爽气为君收。
泉飞直下三千丈，池喷奔分数百州。
浄练银河辉映阁，烟凝碧树吐成楼。
先师巨笔悬崖石，文物风光度几秋。

译文：

我独自登上那巍峨的山峰，惬意地枕着潺潺溪流。庐山那清爽宜人的气息，仿佛都为我一人所收纳。

瀑布如脱缰之马从高空直直飞落，仿佛有三千丈之长。落入池中后，溅起的水花向四周奔涌，好似分散到了数百个地方。

那清澈的泉水就像一条洁白的丝带，与天上的银河相互辉映，照亮了楼阁。山间烟雾缭绕，凝聚在碧绿的树木间，仿佛幻化成了一座楼阁。

当年先师用如椽巨笔题字于悬崖之石上，这些文化遗迹和眼前的美好风光，已经历经了多少个春秋啊。