賦應齋卷後

宋代 • 林宗放

軟紅塵裏獨君醒，拂袖歸來醉六經。
白雪陽春真寡和，高山流水要人聽。
平生藝圃頭將白，依舊昭亭眼最青。
莫問培風恣鵬運，只須隠幾送鴻冥。

譯文：

在這追名逐利、喧囂紛擾的塵世中，只有你保持着清醒。你瀟灑地甩動衣袖，毅然歸來，沉浸在儒家經典的知識海洋裏，如癡如醉。

你有着高雅的才情和志趣，就像那《白雪》《陽春》這樣的高妙樂曲，世間能與之和唱的人實在太少。但你的才華和心聲，就如同那“高山流水”的美妙琴音，也渴望有真正懂得欣賞的人來傾聽。

你這一生都在文學藝術的園地裏辛勤耕耘，如今頭髮都快變白了。可你依舊像昭亭山一樣，目光清澈、見識獨到，始終保持着那份對世界的敏銳洞察和高潔情懷。

別去問什麼像大鵬憑藉大風展翅遠飛、追求遠大前程的事了。你只需悠閒地倚靠着几案，靜靜地目送那鴻雁在高空中漸漸遠去，享受這份閒適與自在就好。