玉笥山

宋代 • 萧逵

涪翁笔下千钧重，赵尹胸中万里宽。
宝墨几年藏瑞气，新亭今日敞奇观。
翠屏远带斜阳淡，素练光涵夜月寒。
苔碧印文公事少，谩寻诗句立栏干。

译文：

黄庭坚先生笔下的文字，有着千钧般的力量；赵姓长官心胸开阔，仿佛能容纳万里山河。

黄庭坚先生留下的珍贵墨宝，多年来都蕴含着祥瑞的气息；今日新建成的亭子，为我们展现出一番奇特的景观。

远处翠绿的山峦如屏风一般，带着淡淡斜阳的余晖；平静的水面好似白色的绸带，在寒夜月光的映照下，更添几分清冷。

亭子的青苔上印着岁月的痕迹，官员处理政务的事情也少了些清闲下来。我漫无目的地寻找着灵感，倚靠在栏杆上构思诗句。