钓台 其一

宋代 • 缪瑜

王阳在位贡公喜，何况故人作天子。
掉头不肯从渠游，却把丝竿钓江水。
欲将此意问遗灵，寂寞江山唤不应。
至今桐江一拳石，留得人间千古名。

译文：

在古代，王阳做了官，他的好友贡公就满心欢喜，更何况这里是老朋友当上了天子呢。
可是严子陵却果断地扭头，不肯跟天子去一同游玩，反而手持丝竿到江上去钓鱼。
我真想把心中对他这种选择的疑问去问问他的英灵，然而眼前这寂静空旷的江山，怎么呼唤也得不到回应。
直到如今，桐江上严子陵垂钓的那块拳头大小的石头，还留存于世，让严子陵在人间留下了千古美名。