唐文宗 其一

宋代 • 金朋說

恥爲凡主冀明良，擯出賢才事可傷。
若用劉蕡救時策，何須醇酒爛霞觴。

譯文：

唐文宗以自己只是個平凡君主爲恥，他內心渴望自己能成爲賢明之君、擁有賢良之臣。可令人痛心的是，他卻將賢才摒棄在外，這樣的事情實在讓人感傷。

要是唐文宗能夠採用劉蕡那拯救時弊的良策，又哪裏還需要整日借美酒來沉醉、借絢爛的晚霞來消愁呢。