梅花吟

宋代 • 金朋說

傲雪含芳破五花，水村山郭傍詩家。
本爲金鼎調羹物，寥落山林老歲華。

譯文：

寒冬裏，梅花傲立在漫天風雪之中，含着芬芳，綻放出絢爛的花朵。它生長在水鄉的村落，也綻放在山間的城郭，常常陪伴着那些喜愛吟詩的人家。

梅花原本是有着重要使命的，它本應該成爲在金鼎之中爲帝王調製美味羹湯的珍貴食材，象徵着能爲國家施展才能、貢獻力量。可如今，它卻孤獨寂寞地生長在山林之間，隨着歲月的流逝慢慢老去。