菊花吟

宋代 • 金朋说

金葩玉蘂破寒霜，北径东篱艳吐芳。
自惜彊腰翁去后，几人能共对重阳。

译文：

金黄的花瓣、如玉的花蕊冲破了寒霜的阻拦，在北面的小径旁、东边的篱笆边艳丽地绽放，吐露着芬芳。
可惜自从那坚守气节、挺直腰杆的陶渊明老先生离去之后，如今又有几个人能和我一同在重阳佳节赏菊呢。