牡丹吟

宋代 • 金朋說

嬌姿豔質號花王，魏砌姚階羨紫黃。
更有一株何處種，天然標格出扶桑。

譯文：

那牡丹有着嬌豔的姿態和美好的氣質，被稱作花中之王。在魏仁溥家的臺階旁、姚崇家的臺階邊，那紫色、黃色的牡丹，令人滿心羨慕。
更有這麼一株牡丹，不知道種在什麼地方，它天生就有着超凡的風度和品格，好似來自那日出之地扶桑。