海棠吟

宋代 • 金朋说

艳质妖娜放早春，谁教帝主溺初心。
椒房一睡才扶起，彻动渔阳鼙鼓声。

译文：

在早春时节，娇艳柔美的海棠花尽情绽放。可这就如同当年杨贵妃那艳丽的姿容，究竟是谁让帝王沉迷于最初的喜爱而不能自拔呢？

就好像杨贵妃在华丽的宫殿中春睡初醒，慵懒娇柔地被人扶起的模样。可谁能想到，正是因为帝王如此沉迷于美人，引发了安禄山在渔阳起兵叛乱，那震耳的鼙鼓之声响彻大地，打破了原本的平静，让大唐陷入了动荡之中。