春日吟

宋代 • 金朋说

柳塘花坞矮垣墙，帘卷东风砌草芳。
天理流行随处见，盈虚伸缩可消详。

译文：

在那柳丝飘拂的池塘边，繁花簇拥的花坞旁，是一道道低矮的垣墙。东风轻轻吹起，卷起了帘子，台阶旁的小草散发着阵阵芳香。

那世间的自然规律、天理法则，在这随处可见的春日景象里都能体现。事物的圆满与虚空、伸展与收缩这些变化，都值得我们去仔细地琢磨、详尽地了解。