赋归吟

宋代 • 金朋说

松菊存陶径，弦歌绝武城。
江东新发櫂，僮仆笑相迎。

译文：

在那小径上，松菊依旧像当年陶渊明家旁的一样傲立着，曾经武城那种弦歌悠扬、礼乐教化的热闹场景如今已不再有。

此时，在江东，一只新的船桨划动起来，我乘船归来。家中的僮仆们早已知晓我的归期，他们满脸笑容地出来迎接我。